Un libro con propuestas para seguir investigando en el que se plantean hipótesis sobre las relaciones de influencia, continuidad cultural o, incluso, de origen, por ejemplo, entre los primitivos pueblos prerromanos vascos y los del extremo oeste del Duero, en concreto, los que estaban asentados en las tierras de la actual provincia de Zamora, y otros movimientos migratorios en siglos posteriores. O bien, añadimos, es posible otra hipótesis sobre la persistencia del ibero ( y su relación con el vascuence) en la península. Puede que se trate de una lengua, que sea un resto del manojo de hablas ibéricas, que se utilizaban antes de la llegada de los romanos.
A lo largo de sus páginas se abordan los topónimos de los pueblos zamoranos registrados incidiendo en el topónimo Urrieta. Y es que, este libro forma parte de la Biblioteca de Cultura Tradicional Zamorana porque es una exposición de una inquietud cultural de los autores que, desde los humildes y característicos topónimos de nuestros municipios llevó a Ramón Carnero a “tirar del hilo” y buscar la difusión, influencia u origen de esos términos, abriendo el camino a otras posibles manifestaciones culturales.
Fue así como propuso esta inicial inquietud a Alain Martín, residente en el País Vasco y de orígenes zamoranos y nos ofrecen ambos este estudio que puedo abrir nuevos caminos a la investigación. Y es que, es a través de la cultura tradicional la manera de conocer quiénes somos, de dónde venimos y hacia dónde vamos.
Texto vía https://www.zamoranews.com/articulo/zamora/vasconia-zamora-viaje-cultural/20220707132023214967.html
UN DATO ILUSTRATIVO: EL TOPÓNIMO URRIETA.
Solamente con el topónimo Urrieta se han encontrado en 198 pueblos de Zamora un total de 1295 referencias a ese nombre.
LOS AUTORES
Ramón Carnero es escritor y divulgador de la cultura tradicional con libros como los dedicados a Pereruela y a la comarca de Sayago (Pereruela de Sayago, Sayago al otro lado de la leyenda, La otra historia de Sayago, etc.).
Alain Martín, escritor de Santurce (Vizcaya), es autor de publicaciones literarias ( De Socuéllamos a Mauthausen, Un camino hacia Santurtzi, La Guareña zamorana: los pueblos y sus gentes, etc..)
- EN PRENSA. Enlace artículo. «Huellas de Vasconia en Castilla la Vieja» https://www.libertaddigital.com/cultura/historia/2022-08-04/amando-de-miguel-huellas-de-vasconia-en-la-vieja-castilla-6921247/
COMPRAR LIBRO: WEB https://semuret.com/ Teléfono +34 980 018 392 Correo Electrónico libreriasemuret@outlook.es
TOPONIMOS ZAMORANOS DE ASPECTO VASCO
Aprovechando la edición de esta entrada quisiéramos dejar también este trabajo de Virgilio Sevillano, natural de Toro (Zamora) realizado nada menos que en Abril de 1965. Vaya por él y por todos aquellos estudiosos que han quedado en el anonimato nuestro agradecimiento por ese espíritu valiente e inquebrantable a la hora de realizar y exponer sus investigaciones.
DESCARGAR PDF https://rsbap.org/index.php/boletin/article/download/1801/1728